Seitokai Yakuindomo Episode 5
- August 12th, 2010
- By nixx
- Write comment

Poof.
http://www.mangafox.com/manga/imouto_wa_shishunki/
- link to the mentioned manga. Worth checking out if you enjoy the show I suppose.
Archive for the ‘Seitokai Yakuindomo’ Category

Poof.
http://www.mangafox.com/manga/imouto_wa_shishunki/
- link to the mentioned manga. Worth checking out if you enjoy the show I suppose.

Ok that took MORE than 6 hours (I did my work in 5h, nixx` and Akuji’s fabulous editing and QC took like 12 hours).
Episode 5 is being translated. So expect it tomorrow as well. Will work on catching up with Sekirei after that.

So we are doing this v2 because of the resolution, I couldn’t check it properly the other day. A little corrections in the op/ed but that’s all. Also, there are a few more things I’d like to point out:
1. We will not do all the signs, the USELESS ones that is. Like, repeated shit and stuff. It’s only a waste of :effort: and time to typeset “Shizu’s here” “Shizu’s head” and stuff like that every 5 mins.
2. The ads were left on the v1 unintentionally. But we left in this on purpose because it’s :effort: to remove it and fix the timing. And of course, you guys LOVE Japan and all so how couldn’t we have left them in? ┐( ̄ー ̄)┌
3. There will not be any SD release for this one. It’s pretty close to SD.
4. This file size is a result of CRF. For the noobs who do not know what CRF is, I’ll explain it here in easiest way possible: There are three ways to control the file size in x264 encoding: 1. With specified bitrate 2. CRF; 3. Not worth explaining, nor I know lololol; With specified bitrate, you’d be able to gain the desired file size, but what if that episode has more detail than the file size you are stuffing it in? Let us suppose that if I compress nixx`, he’d be 9001mb when compressed. But if you stuff him in 220mb, figure out what will happen.
While on the other hand, CRF compression freely expands according to the details in the video and through with it, you are able to achieve highest possible quality within reasonable file size. So basically, the more the details there are, the more it’d expand and the file size would increase.
5. Comments also opened as well, feel free to rage.
Awesome shit is awesome. This episode was translated by Moshiburner while he was coming back home from the jungles of Cameroon, and been with me here for 9 hours straight working. Akuji-sama and nixx` did the same but nixx` nigger ran away half way, so please, go to IRC and copy paste these lines:
/msg Moshi-nee Hi, thanks good work!
/msg nixx` Thanks, die fag!
/msg Akuji-sama Thanks and sup nigger!
There’s a commercial left in around midway of this episode. “What is this I don’t even?”. Don’t worry, we left it in on purpose. We were paid by Japanese companies to have it left in there. So if you don’t like it and want a v2, please PM commander`A on #ryuumaru@irc.rizon.net to encode a v2. Charges will be $27 only! Only accepting paypal for now, thank you.
Regards,
commander`A
Founder of Ryuumaru Fagsubs.